Main tenant une ampoule LED GU10 au-dessus d'un ancien spot halogène posé sur le plan de travail d'une cuisine
Remplacer ses dernières halogènes par des LED, combien on économise chaque année
17 novembre 2026 à 8h06
Feuille vierge a plat, stylo sur bureau en bois
Prêt à votre enfant sans reconnaissance de dette : le fisc peut y voir une donation
17 novembre 2026 à 10h07
Publié le 17 novembre 2026 à 9h19

Retraité à l’étranger, le certificat à renvoyer chaque année pour garder sa pension

Si vous touchez une pension de retraite française tout en vivant hors de France, vos caisses peuvent vous demander chaque année une preuve que vous êtes […]

Notez cet article

Si vous touchez une pension de retraite française tout en vivant hors de France, vos caisses peuvent vous demander chaque année une preuve que vous êtes toujours en vie. Cette règle concerne aussi les personnes installées à Wallis-et-Futuna ou en Nouvelle-Calédonie, et elle s’applique quelle que soit votre nationalité. Bonne nouvelle : un seul certificat suffit pour toutes vos caisses de retraite. La vraie difficulté tient aux délais, car un retard peut interrompre le versement de votre pension.

Quand faut-il fournir un certificat de vie depuis l’étranger ?

La demande revient chaque année, et elle ne dépend pas du régime dont vous percevez la pension. Que vous ayez une retraite de base, versée par l’Assurance retraite, ou une complémentaire comme l’Agirc-Arrco, un seul document couvre l’ensemble de vos caisses, ce qui évite de multiplier les démarches. Vous n’avez donc pas à envoyer un certificat différent à chaque organisme. Ce contrôle s’ajoute aux autres règles qui s’appliquent quand on quitte la France, détaillées dans notre article sur ce qui arrive à votre pension en cas d’installation hors de France.

La démarche commence lorsque vous recevez un QR code par courrier ou par e-mail. Ce code vous permet d’installer gratuitement l’application Mon certificat de vie sur votre téléphone. Une fois la démarche commencée, vous disposez de quatre jours pour la finaliser. Après validation, le certificat est transmis automatiquement à vos caisses, et vous pouvez en télécharger une copie si vous le souhaitez.

Aides, droits, factures : ne ratez plus rien et faites des économies
L’essentiel pour votre porte-monnaie, directement dans votre boîte mail.
Les nouveautés qui touchent votre budget
Les bons plans pour faire des économies
Gratuit, désinscription en un clic

Transmettre son certificat de vie avec l’application Mon certificat de vie

L’application permet de confirmer votre existence grâce à la reconnaissance biométrique, directement depuis votre téléphone, sans vous déplacer. Le parcours se déroule en quatre étapes :

  1. installer l’application à partir du QR code reçu ;
  2. photographier votre pièce d’identité ;
  3. suivre les instructions de la reconnaissance biométrique ;
  4. valider votre certificat de vie.

Si vos caisses vous le demandent, l’application peut aussi servir à attester de votre situation maritale, une information qui compte notamment pour les bénéficiaires d’une pension de réversion. Une fois la validation faite, vous n’avez rien d’autre à envoyer, puisque le certificat part seul vers vos caisses.

Les autres moyens de justifier son existence

Si vous préférez ne pas utiliser la biométrie, vous pouvez effectuer la démarche par internet ou par courrier. D’autres solutions existent aussi, selon votre situation personnelle et votre pays de résidence.

Votre caisse peut d’abord s’appuyer sur un échange automatique de données avec un organisme chargé de l’état civil dans votre pays. Elle peut aussi organiser un contrôle sur place réalisé par un tiers de confiance conventionné. Enfin, vous pouvez fournir un certificat d’existence visé par le service consulaire de votre pays de résidence.

Dans ce dernier cas, le document vous est transmis par internet dans votre espace personnel Info Retraite. Une fois rempli, vous le renvoyez après l’avoir scanné ou photographié. Si vous n’avez pas accès à internet, il peut vous être envoyé par courrier postal. Il doit alors être complété par l’autorité locale compétente de votre pays, puis renvoyé au Centre de traitement Retraite à l’étranger, à Tours.

Le délai d’un mois part de la notification

Le certificat doit revenir dans le mois qui suit l’e-mail vous annonçant qu’il est disponible dans votre espace personnel. C’est ce point de départ, et non le moment où vous ouvrez la démarche, qui compte pour éviter une suspension.

Renvoyer le certificat dans les délais pour éviter la suspension de sa pension

Le certificat de vie doit être renvoyé dans le délai d’un mois à partir du jour où vous recevez la notification par e-mail. Si ce délai n’est pas respecté, le versement de vos pensions de retraite peut être suspendu. Le retard a donc des conséquences concrètes sur votre budget, alors que la démarche elle-même prend peu de temps. C’est d’ailleurs l’une des raisons pour lesquelles certains retraités partis à l’étranger perdent une partie de leur pension.

Pour ne pas manquer l’échéance, surveillez votre messagerie, y compris le dossier des courriers indésirables, surtout si vous changez d’adresse e-mail ou si vous voyagez. Consultez aussi régulièrement votre espace personnel : c’est là que le certificat apparaît et que vous pouvez le renvoyer une fois complété. En cas de doute sur votre dossier, le Centre de traitement Retraite à l’étranger reste l’interlocuteur à contacter.

Retenez l’essentiel : chaque année, un seul certificat couvre toutes vos caisses, mais le délai, lui, court dès la notification. Traiter ce message dès sa réception reste le moyen le plus sûr de garder votre pension sans interruption.

Source : service-public.gouv.fr, retraité vivant à l’étranger et certificat de vie.

Ludovic
Partager cet article
Aides, droits, factures : ne ratez plus rien et faites des économies
L’essentiel pour votre porte-monnaie, directement dans votre boîte mail.
Les nouveautés qui touchent votre budget
Les bons plans pour faire des économies
Gratuit, désinscription en un clic

À lire aussi